James Fenimore Cooper (USA - 1789-1851)
Ausgabe: J. F. Cooper's sämmtliche Werke
Übersetzt von Mehreren und herausgegeben von Christian August Fischer
Frankfurt am Main : Druck und Verlag von Johann David Sauerländer 1826-1850
Übersetzt von Mehreren und herausgegeben von Christian August Fischer
Frankfurt am Main : Druck und Verlag von Johann David Sauerländer 1826-1850
| Buch | Baendchen | Titel | Uebersetzer | Jahr-Aufl. |
|---|---|---|---|---|
| 01 | 001-003 | Der Spion. Erster Theil | - | 1841-4 |
| 02 | 004-006 | Der Spion. Zweiter Theil | - | 1841-4 |
| 03 | 007-009 | Der Letzte der Mohikaner. Erster Theil | Heinrich Doering | 1845-4 |
| 04 | 011-012 | Der Letzte der Mohikaner. Zweiter Theil | Heinrich Doering | 1845-4 |
| 05 | 013-015 | Die Ansiedler, oder die Quellen des Susquehannah. Erster Theil | - | 1826 1838-2 |
| 06 | 016-018 | Die Ansiedler. Zweiter Theil | - | 1838-2 |
| 07 | 019-021 | Der Lootse. Ein Seegemälde. Erster Theil | - | 1838-2 |
| 08 | 022-024 | Der Lootse. Ein Seegemälde. Zweiter Theil | - | 1838-2 |
| 09 | 025-027 | Lionel Lincoln oder die Belagerung von Boston. Erster Theil | - | 1827 1840-2 |
| 10 | 028-030 | Lionel Lincoln oder die Belagerung von Boston. Zweiter Theil | - | 1827 1840-2 |
| 11 | 031-033 | Die Steppe. Eine Erzählung. Erster Theil | Karl Meurer | 1828 (1) 1840-2 |
| 12 | 034-036 | Die Steppe. Eine Erzählung. Zweiter Theil | [Karl Meurer] | 1840-2 |
| 13 | 037-039 | Der rothe Freibeuter. Eine Erzählung. Erster Theil | - | 1838-2 |
| 14 | 040-042 | Der rothe Freibeuter. Eine Erzählung. Zweiter Theil | - | 1838-2 |
| 15 | 043-045 | Die Nordamerikaner geschildert von einem reisenden Hagestolzen. Erster Theil | - | 1838-2 |
| 16 | 046-048 | Die Nordamerikaner geschildert von einem reisenden Hagestolzen. Zweiter Theil | - | 1838-2 |
| 17 | 049-051 | Die Nordamerikaner geschildert von einem reisenden Hagestolzen. Dritter Theil | - | 1838-2 |
| 18 | 052-054 | Die Grenzbewohner oder die Beweinte von Wish-Ton-Wish. Erster Theil | - | 1841-2 |
| 19 | 055-057 | Die Grenzbewohner oder die Beweinte von Wish-Ton-Wish. Zweiter Theil | - | 1841-2 |
| 20 | 058-060 | Die Wassernixe oder der Tummler der Meere. Eine Erzählung. Erster Theil | - | 1831 1838-2 |
| 21 | 061-063 | Die Wassernixe oder der Tummler der Meere. Eine Erzählung. Erster Theil | - | 1831 1838-2 |
| 22 | 064-066 | Der Bravo. Eine Erzählung. Erster Theil | - | 1838-2 |
| 23 | 067-069 | Der Bravo. Eine Erzählung. Zweiter Theil | - | 1838-2 |
| 24 | 070-072 | Die Heidenmauer oder die Benedictiner. Erster Theil | - | 1840-2 |
| 25 | 073-075 | Die Heidenmauer oder die Benedictiner. Erster Theil | - | 1840-2 |
| 26 | 076-078 | Der Scharfrichter von Bern. Erster Theil | - | 1841-2 |
| 27 | 079-081 | Der Scharfrichter von Bern. Zweiter Theil | - | 1841-2 |
| 28 | 082-084 | Die Monikins. Erster Theil | Carl Friedrich Meurer | 1835 |
| 29 | 085-087 | Die Monikins. Zweiter Theil | Carl Friedrich Meurer | 1835 |
| 30 | 088-090 | Ausflüge in die Schweiz. Erster Theil | C. F. Nietsch | 1836 |
| 31 | 091-093 | Ausflüge in die Schweiz. Zweiter Theil | C. F. Nietsch | 1836 |
| 32 | 094-096 | Aufenthalt in Frankreich. Ausflug an den Rhein und zweiter Besuch in der Schweiz. Erster Theil | Dr. C. F. Nietsch | 1837 |
| 33 | 097-099 | Aufenthalt in Frankreich. Ausflug an den Rhein und zweiter Besuch in der Schweiz. Zweiter Theil | Dr. C. F. Nietsch | 1837 |
| 34 | 100-102 | England und das sociale Leben der Hauptstadt. Erster Theil [mit dem Bildnisse des Verfassers] | Dr. C. F. Nietsch | 1837 |
| 35 | 103-105 |
England und das sociale Leben der Hauptstadt. Zweiter Theil | Dr. C. F. Nietsch | 1837 |
| 36 | 106-108 | Erinnerungen an Europa. Erster Theil | Dr. C. F. Nietsch | 1837 |
| 37 | 109-111 | Erinnerungen an Europa. Erster Theil | Dr. C. F. Nietsch | 1837 |
| 38 | 112-114 | Italien. Erster Theil | Dr. C. F. Nietsch | 1838 |
| 39 | 115-117 | Italien. Zweiter Theil | Dr. C. F. Nietsch | 1838 |
| 40 | 118-120 | Die Heimfahrt oder die Jagd. Seeroman. Erster Theil | Dr. C. F. Nietsch | 1838 |
| 41 | 121-123 | Die Heimfahrt oder die Jagd. Seeroman. Zweiter Theil | Dr. C. F. Nietsch | 1838 |
| 42 | 124-126 | Die Heimfahrt oder die Jagd. Seeroman. Dritter Theil | Dr. C. F. Nietsch | 1838 |
| 43 | 127-129 | Evchen Effingham oder die Heimat. Eine Fortsetzung "der Heimfahrt". Erster Theil | Dr. C. F. Nietsch | 1839 |
| 44 | 130-132 | Evchen Effingham oder die Heimat. Eine Fortsetzung "der Heimfahrt". Zweiter Theil | Dr. C. F. Nietsch | 1839 |
| 45 | 133-135 | Evchen Effingham oder die Heimat. Eine Fortsetzung "der Heimfahrt". Zweiter Theil | Dr. C. F. Nietsch | 1839 |
| 46 | 136-138 | Geschichte der Nordamerikanischen Seemacht und ihrer Kriegsthaten. Erster Theil | Dr. H. Künzel | 1840 (1) |
| 47 | 139-141 | Geschichte der Nordamerikanischen Seemacht und ihrer Kriegsthaten. Zweiter Theil | Dr. H. Künzel | 1840( 1) |
| 48 | 142-144 | Geschichte der Nordamerikanischen Seemacht und ihrer Kriegsthaten. Dritter Theil | Dr. H. Künzel | 1840 (1) |
| 49 | 145-147 | Geschichte der Nordamerikanischen Seemacht und ihrer Kriegsthaten. Vierter Theil | Dr. H. Künzel | 1840(1) |
| 50 | 148-150 | Der Pfadfinder oder der Binnen-See. Erster Theil | - | 1840 |
| 51 | 151-153 | Der Pfadfinder oder der Binnen-See. Zweiter Theil | - | 1840 |
| 52 | 154-156 | Der Pfadfinder oder der Binnen-See. Dritter Theil | - | 1840 |
| 53 | 157-159 | Mercedes von Castilien. Ein Roman aus den Tagen des Columbus. Erster Theil | - | 1841 |
| 54 | 160-162 | Mercedes von Castilien. Ein Roman aus den Tagen des Columbus. Zweiter Theil | - | 1841 |
| 55 | 163-165 | Mercedes von Castilien. Ein Roman aus den Tagen des Columbus. Dritter Theil | - | 1841 |
| 56 | 166-168 | Der Hirschtödter. Ein Roman. Erster Theil | O. von Czarnowski | 1841 |
| 57 | 169-171 | Der Hirschtödter. Ein Roman. Zweiter Theil | O. von Czarnowski | 1841 |
| 58 | 172-174 | Der Hirschtödter. Ein Roman. Dritter Theil | O. von Czarnowski | 1841 |
| 59 | 175-177 | Die zwei Admirale. Ein Seeroman. Erster Theil | - | 1842 |
| 60 | 178-180 | Die zwei Admirale. Ein Seeroman. Zweiter Theil | - | 1842 |
| 61 | 181-183 | Die zwei Admirale. Ein Seeroman. Dritter Theil | - | 1842 |
| 62 | 184-186 | Das Irrlicht oder der Kaper. Erster Theil | - | 1843 |
| 63 | 187-189 | Das Irrlicht oder der Kaper. Zweiter Theil | - | 1843 |
| 44 | 190-192 | Wyandotté oder der Hütten-Hügel. Erster Theil | - | 1843 |
| 65 | 193-195 | Wyandotté oder der Hütten-Hügel. Erster Theil | - | 1843 |
| 66 | 196-198 | Ned Myers oder ein Vormast-Leben. Erster Band | - | 1844 |
| 67 | 199-201 | Ned Myers oder ein Vormast-Leben. Zweiter Band | - | 1844 |
| 68 | 202-204 | Zu See und zu Land oder Abenteuer des James Wallingford. Erster Theil | - | 1844 |
| 69 | 205-207 | Zu See und zu Land oder Abenteuer des James Wallingford. Zweiter Theil | - | 1844 |
| 70 | 208-210 | Zu See und zu Land oder Abenteuer des James Wallingford. Dritter Theil | - | 1844 |
| 71 | 211-213 | Lucy Hardinge. Fortsetzung des Romans: Zu See und zu Land. Erster Band | - | 1845 |
| 72 | 214-216 | Lucy Hardinge. Fortsetzung des Romans: Zu See und zu Land. Zweiter Band | - | 1845 |
| 73 | 217-219 | Satanszehe oder die Familie von Littlepage. Eine Erzählung aus der Kolonie. Erster Theil | O. von Czarnowski | 1845 |
| 74 | 220-222 | Satanszehe oder die Familie von Littlepage. Eine Erzählung aus der Kolonie. Zweiter Theil | O. von Czarnowski | 1845 |
| 75 | 223-225 | Der Kettenträger oder die Familienpapiere der Littlepage. Eine Erzählung aus der Kolonie. Erster Theil | - | 1846 |
| 76 | 226-228 | Der Kettenträger oder die Familienpapiere der Littlepage. Eine Erzählung aus der Kolonie. Zweiter Theil | - | 1846 |
| 77 | 229-231 | Ravensnest oder die Rothäute. Eine Erzählung aus der Kolonie. Erster Theil | - | 1846 |
| 78 | 232-234 | Ravensnest oder die Rothäute. Eine Erzählung aus der Kolonie. Zweiter Theil | - | 1846 |
| 79 | 235-237 | Mark's Riff oder der Krater. Erzählung aus dem Stillen Meere. Erster Theil | - | 1848 |
| 80 | 238-240 | Mark's Riff oder der Krater. Erzählung aus dem Stillen Meere. Zweiter Theil | - | 1848 |
| 81 | 241-243 | Captain Spike oder die Golf-Inseln. Erster Theil | - | 1849 |
| 82 | 244-246 | Captain Spike oder die Golf-Inseln. Erster Theil | - | 1849 |
| 83 | 247-249 | Die Seelöwen oder die verlornen Robbenjäger. Roman. Erster Theil | - | 1849 |
| 84 | 250-252 | Die Seelöwen oder die verlornen Robbenjäger. Roman. Zweiter Theil | - | 1849 |
| 85 | 253-255 | Der Bienenjäger oder die Eichen-Lichtungen. Erster Theil | - | 1850 |
| 86 | 256-258 | Der Bienenjäger oder die Eichen-Lichtungen. Erster Theil | - | 1850 |
Notizen:
(1) Hier liegt die Originalausgabe vor. Bei allen 'schwarzen' Titeln lagen die Titelblätter vor, alle 'lila'-Titel beruhen auf antiquarischen Angeboten sowie auf Bibliothekskatalogen.
Die schwarzen Titel stehen kostenfrei zum Download zur Verfügung: https://www.digitale-sammlungen.de/de/search?sortField=NONE&pageSize=100&filter=volumes%3A%22bsb10745781%2FBV005619710%22
Hinweis: Die bei "Buch" aufgeführten Nummern finden sich nicht in den Büchern! - Zumeist wurden jeweils drei 'Baendchen' in einem Buch gebunden, es konnte aber auch vorkommen, dass sechs 'Baendchen' in einem Buch enthalten waren, so z.B. in den mir vorliegenden Büchern über die Geschichte der Nordamerikanischen Seemacht, hier habe ich drei Bücher (I: 136-138, 139-141; II: 142-144; III: 145-148).
Achtung: Es gab bei Sauerländer 1839 zudem eine 'Neue Ausgabe' (auch: Ausgewählte Romane) mit abweichender Bandzählung:
O.-Leinen-Bände mit dekorativer Blind- und Goldprägung. Marmorierter Buchschnitt. Lesebändchen, jeweils sechs 'Baendchen' der sämmtlichen Werke in einem Buch.
- Erster Band: Der Spion. Eine Erzählung aus dem amerikanischen Kriege.
- Zweiter Band: Der Letzte der Mohikaner. Eine Erzählung aus dem Jahre 1757.
- Dritter Band: Die Ansiedler, oder die Quellen der Susquehannah. Roman.
- Vierter Band: Der Lootse. Ein Seegemälde.
- Fünfter Band: Lionel Lincoln oder die Belagerung von Boston.
- Sechster Band: Die Steppe. Eine Erzählung.
- Siebenter Band: Der rothe Freibeuter. Eine Erzählung.
- Achter Band: Die Grenzwohner oder die Beweinte von Wish-Ton-Wish.
- Neunter Band: Die Wassernixe oder der Tummler der Meere. Eine Erzählung
- Zehnter Band: Der Bravo. Eine venetianische Begebenheit
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen